Um artigo publicado na edição de 8 de setembro de 1957 do periódico americano AWAKE dizia o seguinte: Então, existem cerca de cinquenta mil erros na Bíblia Sagrada! Recentemente, um jovem comprou um exemplar da versão King James da Bíblia Sagrada. Ele jamais imaginou que haveria erros na Bíblia Sagrada, que ele considerava a Palavra de Alá. Pouco tempo depois, viu um artigo com o título “Fatos sobre a Bíblia” no periódico Look, que havia comprado por acaso. O artigo dizia que uma comissão clerical nomeada em 1133 [1720 d.C.] encontrou vinte mil erros na Bíblia preparada sob o comando do Rei James. Ele ficou surpreso e extremamente triste. Quando conversou com seus companheiros espirituais sobre o assunto, eles disseram, para seu grande espanto, que a Bíblia existente continha “cinquenta mil erros, não vinte mil”. Ele quase desmaiou. Agora, ele nos pergunta: Pelo amor de Deus, digam-me. A Bíblia Sagrada, que consideramos a Palavra de Deus, é realmente um livro cheio de erros?
Li a revista com atenção e guardei-a. Seis meses atrás, um dia, eu estava sentado em casa quando a campainha tocou. Abri a porta e vi um jovem educado parado à minha frente. Sorrindo respeitosamente, ele me cumprimentou cordialmente e me mostrou sua identidade. Estava escrito “Testemunha de Jeová” em sua identidade. Essa denominação era usada por uma organização missionária. Em tom suave, o jovem missionário disse: “Em primeiro lugar, estamos tentando convidar você e outras pessoas instruídas que se desviaram do caminho certo para o cristianismo, que é o caminho certo. Trouxe livros contendo algumas passagens encantadoras da Torá e da Bíblia. Deixe-me apresentá-las a você. Leia-as, reflita sobre elas e tome uma decisão.” Convidei-o para entrar e ofereci-lhe um café. Ele parecia certo de que havia me convencido, pelo menos pela metade. Depois do café, perguntei-lhe: “Meu caro amigo, você considera a Torá e a Bíblia a Palavra de Allah, não é?” “Com certeza”, foi a resposta. “Então, não há erros na Torá e na Bíblia, há?” “Impossível”, disse ele. Então, mostrei-lhe a revista Awake e disse: “Esta revista é publicada nos Estados Unidos. Está escrito nesta revista que há cinquenta mil erros na Bíblia. Se a pessoa que escreveu o artigo nesta revista fosse muçulmana, você teria a liberdade de acreditar nela ou não. Não preferiria admitir as declarações escritas em uma revista publicada por seus correligionários?” Pobre homem, ele foi pego de surpresa, tão perplexo. “Por favor, me dê essa revista? Eu quero lê-la”, pediu. Ele a leu, e depois a leu mais uma vez, e mais uma vez. Ele corou de vergonha. Eu vi e tentei conter o sorriso. Ele deve ter percebido, então corou ainda mais. Finalmente, ele respondeu: “Olha”, disse ele. … =>
